Le Puits de Mimir
Seule l'écume légère et dorée,
Seule la douce senteur parfumée
De ce bel hydromel enchanté
Parvient à me désaltérer.
Parmi toutes ces boissons convoitées,
L'Hydromel des Chants du Puits de Mimir
Est la seule pour laquelle je veux bien mourir
Mais avant, j'aimerais beaucoup la goûter.
Pour y accéder, il faut y abandonner
Quelque chose qui pour nous est précieux
Mais que les Ases peuvent accepter
Comme une main, un oeil, notre âme au mieux
Afin de boire ce breuvage divin
Et d'acquérir ce dont on a le plus besoin.